¿Trent enfermo?

La siguiente noticia fue publicada en nin.com:
Sentimos anunciar que debido a enfermedad, el concierto en Minneapolis originalmente programado para el Sábado, 2 de Agosto en el Centro Target fue pospuesto. La banda pide disculpas por este aviso de último minuto pero después de que la orden del doctor de no presentarse, Trent aceptó que se pospusiera.
el concierto fue reprogramado para Jueves, 25 de Noviembre en el Centro Target. Todos los tickets serán validos en la nueva fecha. Para aquellos que no puedan asistir se les devolverá el dinero.

8.01.2008: NIN Minneapolis show at Target Center postponed to November 25th

We regret to announce that due to illness, the Minneapolis show originally scheduled for Saturday, August 2nd at the Target Center has been postponed. The band is sincerely sorry for the last minute announcement, but after receiving doctor's orders not to perform, Trent has reluctantly agreed to the postponement.

The concert is being rescheduled for Tuesday, November 25th, 2008 at Target Center. All tickets purchased for the August 2nd concert will be honored on the new date. For those unable to attend the rescheduled date of November 25th, a refund will be available at original point of purchase.

Thank you very much for your understanding.

Afortunadamente todo esto no afecta en NADA (grande para que no pregunten) a las fechas de latino américa, no se asusten.