El Nine Inch Nails de Entonces: Retrospectiva de Lollapalooza

Si conoces un poquito de la historia de NIN, sabes que la primera marca que hicieron (por aquellos años en que Richard Patrick y Chris Vrenna seguían en la banda) fue en el festival organizado por Perry Farrell (de Jane's Addiction), Lollapalooza (parodiado, con poster de NIN incluído, en el episodio de los Simpsons "Homerpalooza").


Mtv, por algún motivo, quiere conmemorar los (casi) veinte años del festival, con ocasión de Lollapalooza 2010. Aparte de una transmisión especial, lo hacen con este artículo, que te saca sonrisas si amas al NIN clásico:

"1991: Nine Inch Nails Destruye Phoenix.

Para un tipo que pasaría a abrazar a la tecnología, Trent Reznor realmente odiaba a las máquinas. En los tempranos días, el equipo rara vez sobrevivía el concierto, más que todo por Reznor liberando su agresión en lo que fuese que estuviese cerca. Pero el 18 de Julio de 1991, (en la primera parada de Lollapalooza en Phoenix), las cosas fueron diferentes. Ese día, el equipo los traicionó. Y pagó el precio.

Parece que las bandas lucharon con un generador chimbo durante la mayor parte del día, lo que ocasionó desastres en sus conciertos. Pero para NIN, que se apoyaba bastante en elementos electrónicos, el resultado fue desastroso, como lo recordó Reznor para la revista Keyboard, en 1994.

'No podíamos tocar porque una de las cajas elécticas se había fundido, y cada vez que retumbaba un bajo en su nota más baja, se sacudía un cable y todo se apagaba y se reiniciaba. Si tienes un sampler, eso significa que estás apagado por un minuto. Y si tienes un player de pistas, ejem, eso significa que se detiene. Así que esto empieza a suceder y 'Hola, ¿alguien sabe lo que está pasando?' Y una voz del backstage, 'No, pero creo que ya está funcionando.' Miro al público, 'Ok, somos malos, pero aquí está la siguiente canción.' Y diez segundos después, cada vez que sonaba el bombo, lo mismo. Me volteo, 'este es el show más grande que hemos tocado, ¿alguien sabe qué coño está pasando?' La voz del backstage, 'Ya, creo que ya está listo.' Me volteo al público, 'Ok, una vez más,' y...

¿Qué hicieron después? Bueno, arrancaron con Sin y masacraron a todo el material técnico. Y tenemos grabaciones de ese fatídico momento. Es la clase de cosas que sólo pasaba cuando Lolla todavía estaba aprendiendo a volar, cuando desastres como este eran parte de la diversión. Mira el video y llora por los sintetizadores."