sábado, 9 de mayo de 2009

Estupendo Libro Para NIN/JA (si estás en drogas)


Helo aquí, niños y niñas, el deleite de chicos y adultos: ¡el libro de actividades de NIN/JA: Wave Goodbye... to Fun!

Por supuesto, cortesía de nuestro amigo, el Cabece' Carne (it was about time, buddy).


Advertencia: efectos colaterales de la lectura de este libro incluye (pero no se limita a): boca seca, nausea, vómitos, retención de líquidos, prurito rectal doloroso, alucinaciones, demencia, psicosis de violación, coma, muerte y halitosis. Consulte a su médico antes de leer (y después).

viernes, 8 de mayo de 2009

"This One Is On Us" ya está tocando las puertas...

Vean este preview (Pinion/Wish): 

jueves, 7 de mayo de 2009

miércoles, 6 de mayo de 2009

Entrevista a TR: Por fanáticos, para fanáticos.

¿Recuerdan esa actualización en nin.com justo después del Digg Dialogg que decía que TR estaba dispuesto a responder preguntas hechas por verdaderos fanáticos?...

Está lista para descargar. (Dura 56:22)

Si, comenzaré a trabajar en la traducción, estén pendientes, pronto la publicaré, y espero que no sea un pronto a la TR.

.mov (277mb)
Megaupload
Megaupload (alternativo)
Demonoid

.mov (en varias partes)
01.mov
02.mov
03.mov
04.mov
05.mov
06.mov
07.mov
08.mov
09.mov
10.mov
11.mov

YouTube
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6

Vimeo
Ver

WMV (326mb)
Megaupload

NIN Premiado

5.5.09: Trent recibió un "Webby Award"

Trent ganó el Webby Award para Artista del año. El premio reconoce la salida de The Slip y el aumento en línea de conexión entre NIN y sus fans..

Update: También recibió el premio anual Creative Review' por ser los "Best In Book" gracias a su interactividad y diseño en la gira Lights In The Sky.


lunes, 4 de mayo de 2009

Apple dijo "no"

Apple Weblog:

A Nine Inch Nails le rechazan una actualización de su aplicación
POR: MANUEL ANGEL
Después de mucho esperar para que su aplicación fuera aceptada, Nine Inch Nails ha realizado la primera actualización a su aplicación llamada nin: Access, pero a Apple no le ha parecido del todo y la rechazó.

El problema es que en uno de los podcast descargables se escucha The Downward Spiral, canción del álbum del mismo nombre y entre cuyas letras se menciona la palabra fucking una vez. Aparentemente esto no le ha parecido a Apple por violar los términos del acuerdo del SDK pues sólo mencionaron que no se pueden incluir objetos, palabras, imágenes o fotografías obscenos, groseros, pornográficos o difamatorios.

LEER ARTÍCULO COMPLETO

_______________________

Trent nos informa desde forum.nin.com

Debajo está el texto completo en el e-mail que se nos hizo llegar con respecto al rechazo de la actualización de nuestra aplicación.

De: Programa de Desarrolladores iPhone  
Fecha: Abril 27, 2009 11:44:12 AM PDT
A: help@store.nin.com
Asunto: nin: access 1.0.3: Reacción a la solicitud de la aplicación

Por favor incluir la siguiente línea en los correos de seguimiento a este.

Follow-up: XXXXXXXXXXXX

Querido Craig,

Gracias por enviar tu solicitud para nin: access al App Store. Hemos revisado y determinamos que no podemos colocar esta versión de tu aplicación en el App Store en este momento por el contenido el cual es una violación de la Sección 3.3.12 del Acuerdo SDK iPhone, el cual dice:

"Las aplicaciones no deben contener ningún material obseno, pornográfico, ofensivo o difamatorio de ningún tipo (texto, gráfico, imágen, fotografías, etc.) u otro contenido o materiales que el juicio razonable de Apple pueda conseguirse censurable para los usuarios del iPhone o iPod touch."

El material censurable al que hacemos referencia es "The Downward Spiral". Como la aplicación está en el App store, por favor efectúa los cambios lo más pronto posible y vuelve a subir tu ejecutable a iTunes Connect. Gracias.

Saludos, 

Programa de Desarrolladores iPhone

**********************************

Ahora, "The Downward Spiral" no está disponible en la aplicación. La canción "The Downward Spiral" creo que está en un podcast que puede ser transmitido a la aplicación.
Gracias Apple por la clara descripción del problema - o, ¿qué debemos hacer para aprobar sus estúpidos fucking estándares?.
Mientras estamos en eso. Nombraré el mismo problema que tuve con Wal-Mart hace años, el cual era un asunto de consistencia e hipocrecía. Wal-Mart se enfureció insistiendo en que toda la música que vendan debe ser censurada de toda profanidad y le deben hacer llegar las versiones "limpias". Bandas (incluyendo Nirvana) tropezaron con ellos mismos editando palabras, cambiando portadas, etc para poder traspasar el reglamento de decencia de Wal-Mart - porque Wal-Mart vende muchos discos. NIN rechazó, y notarás una sección muy vacía de NIN en Wal-Mart. Mi razonamiento fue el siguiente: Entiendo que no quieras tener material "indecente" para la venta - pero puedes literalmente girar 180 grados de donde venden el disco de NIN y consigues "Scarface" sin censura alguna, o comprar una copia de Grand Theft Auto donde puedes golpear prostitutas y recibir recompensa. ¿Qué sentido tiene eso?
Puedes vender The Downward Fucking Spiral en iTunes, pero no puedes permitir una canción en una aplicación de iPhone que tiene una mala palabra en algún lugar. Geez, ¿qué tal si alguien en el foro de nuestra aplicación alguien dice FUCK o CUNT? Supongo que eso también es indecente. Hey Apple, acabo de recibir SPAM sobre tirarse a calientes adolescentes asiáticas A TRAVÉS DE SU PROGRAMA DE CORREOS. Acabo de ver dos tipos teniendo sexo anal explicito en Safari! en mi iPhone!
Vamos Apple, piensa mejor en tus políticas y de una puta vez acomoden su sistema para la aprobación de aplicaciones.


Trent Reznor.

En cuanto a la página de Simpl... no mentira.

Regreso lamentando MUCHÍSIMO mi desaparición estos días. Perdonen la falta de actualizaciones, estuve fuera de mi casa por casi 4 días prácticamente, dejé esto antes de irme sin ninguna noticia porque en ese momento sencillamente no había ninguna actualización que valiera la pena. Lo que me alegra es ver que entre ustedes se mantienen informados y no andan acaparando las noticias con egoísmo. Gracias por mantener esto activo. (no, no hablaré de si TR se comprometió o no, that's not my business) 

En fin, como ya les hicieron llegar en el Echobox... la última actualización de NIN Access fue rechazada por Apple debido a "The Downward Spiral", ¿Por qué?, bueno.. too much fucking. Trent les respondió no muy contento y en esta página podrán ver el asunto.

Otra cosa que notó "Ghosts I" es el cambio de logo en tour.nin.com, un Wave Goodbye bastante dramático, bastante... terminante si me preguntan.

Pendientes... traducciones y demás estaré colocando en posts separados para hacer más fácil la lectura.